No exact translation found for على النقيض من هذا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic على النقيض من هذا

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Au contraire. Dalle nostre analisi, alla sua società gioverebbe.
    على النقيض من هذا , بحسب دراساتنا ستكون الشركة أفضل بدونك
  • I nuovi approcci sono, al contrario, agnostici.
    وعلى النقيض من هذا فإن التوجهات الجديدة غير محددة.
  • La Germania, al contrario, è uno dei pilastri del mondodemocratico.
    أما ألمانيا فهي على النقيض من هذا دعامة أساسية للعالمالديمقراطي.
  • Il programma Omt è invece senza vincoli.
    وعلى النقيض من هذا فإن برنامج المعاملات النقدية الصريحة غيرمقيد.
  • D'altro canto, l'attuale sistema di trasporto su strada èscomodo, insostenibile e pericoloso.
    وعلى النقيض من هذا، فإن نظام النقل على الطرق اليوم غير مريحوغير مستدام وخطير.
  • La credibilità associata al solo perseguimento del targetdi inflazione si costruisce da sola.
    وعلى النقيض من هذا فإن المصداقية المرتبطة بالسعي إلى ملاحقةهدف التضخم فقط يبني على نفسه.
  • Al contrario, il debito dell' Islanda ha raggiuntodimensioni tali da rischiare di ostacolare la crescitafutura.
    وعلى النقيض من هذا، أصبحت ديون أيسلندا ضخمة إلى الحد الذيقد يقيد النمو في المستقبل.
  • D’altro canto, un approccio improntato al laissez-fairerenderebbe una nuova crisi quasi inevitabile.
    وعلى النقيض من هذا فإن نهج عدم التدخل من شأنه أن يجعلاندلاع أزمة أخرى أمراً لا مفر منه.
  • Secondo alcuni, l’ India, con la sua democrazia liberale benradicata, è in un letto di rose.
    وعلى النقيض من هذا، فإن الهند التي تتمتع بديمقراطيةليبرالية راسخة، تبدو في نظر البعض وكأنها بستان زهور.
  • Al contrario, il settore pubblico si è mosso in direzioniopposte, in quanto le amministrazioni statali e locali hannoridotto le spese, mentre è stato messo un tetto agli acquistifederali dopo l’esplosione del deficit post crisi.
    وعلى النقيض من هذا، كان القطاع الحكومي يتحرك في الاتجاهالمعاكس، مع اتجاه الولايات والحكومات المحلية إلى التقشف وبلغالمشتريات الفيدرالية ذروتها بعد انفجار العجز في مرحلة ما بعدالأزمة.